МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЫХ ТАЛАНТОВ «POLSHA PRIVET!» 24.03. — 27.03.2017 — СУПРАСЛЬ, БЕЛОСТОК

 

АВТОБУСНЫЙ  ТУР ПОД ФЕСТИВАЛЬ ИЗ МИНСКА
 24.03.2017 — 27.03.2017 г — 155 евро 
 

ПРОГРАММА ТУРА

1 ДЕНЬ Выезд рано утром. Транзит по территории Беларуси. Прохождение границы. Приезд, заселение в отель с 13:00.
14:00  Обед
15:00 — 18:00 — Свободное время на репетиции, отдых и использование инфраструктуры отеля
18:00 — 19:00 — Ужин
с 19:00 — Собрание руководителей участников фестиваля
2 ДЕНЬ 7:30 — 9:00 — Завтрак
с 9:30 — конкурсный просмотр участников в номинации  Вокал в «Доме Народного Творчества» в Супрасле, ul. Piłsudskiego 11
17:00 — 18:00 — Обедо-ужин
19:00 — Мастеркласс
3 ДЕНЬ 7:30 — 9:00 — Завтрак
с 9:00 — конкурсный просмотр участников в номинации  Хореография в «Зале искусств Университета в Белостоке», Факультет Педагогики и Психологии, ul. Świerkowa 20,
здание Ц (С)
17:00 — 18:00 — Обедо-ужин
19:00 — 21:00 — Гала-концерт
22:00 — Дискотека в отеле «Кнея»
4 ДЕНЬ 7:30 — 9:00 — Завтрак
9:00 — 12:30 — Экскурсия по Супраслю и Белостоку,
Свободное время
16:00 Выезд

СТОИМОСТЬ ТУРА : 

155 евро    при ночлегах в  отель «Буковиско» (транспорт из Минска)

165 евро   при ночлегах в отель «Кнея» » (транспорт из Минска)

В стоимость входит :

  • проезд на автобусе
  • — проживание в Супрасле в 2-3-местных номерах (3 ночлега)
  • — 2-х разовое питание 
  • — дискотека
  • — экскурсия по Супраслю и Белостоку

В стоимость не включено:

  • — туруслуга  — 35 р.
  • — медстраховка — 5 р.
  • — фестивальный взнос — 20 евро / 40 евро
  • — услуга визового центра — 15 евро

Участник Фестиваля оплачивает организационный взнос за участие в одной номинации в одной возрастной категории в размере: 20 евро (дуэты и солисты), 40 евро (коллективы). За участие коллектива в каждой другой номинации либо в одной и той же номинации, но в другом жанре, оплачивается дополнительно 20 евро за коллектив. За участие солиста или дуэта в каждой другой номинации либо в одной и той же номинации, но в другом жанре, оплачивается дополнительно по 10 евро с солиста или дуэта. 

По желанию: Хореографический мастеркласс со сладким угощением опла-чивается по желанию участника. Мастеркласс Zumba — 15 евро.  Мастеркласс по польским народным танцам — 15 евро.

Отказ от участия в Фестивале после получения приглашения влечет за собой потерю 50% внесенной оплаты.

РЕГЛАМЕНТ ФЕСТИВАЛЯ

«POLSHAPRIVET»

СО 24 ПО 27 МАРТА 2017 В ГОРОДАХ СУПРАСЛЬ И БЕЛОСТОК, ПОЛЬША

 

1 ОБЩИЕПОЛОЖЕНИЯ

Международный Фестиваль Молодых талантов « PolshaPrivet» проводится под патроном Мэра города Супрасль, а также Фонда Окно на Восток (Fundacja Okno na Wschód).

  • Конкурс Фестиваля состоится в Польше в г. Супрасль и в г. Белосток с 25 по 26 марта 2017 года.
  • Фестиваль проводится с целью:
  • а) вовлечение детей в обучение искусству, развитие и поддержка молодых талантов, а также профессиональное совершенствование педагогов;
  •  б) музыкально-эстетическое воспитание детей и молодежи средствами хореографического и вокального искусств;
  • в) представление культуры своих народов, установление дружеских контактов, обмен опытом работы художественных руководителей коллективов, знакомство с культурой и искусством стран участников фестиваля
  • Конкурсные прослушивания проводятся в двух номинациях:
  • а) хореография, от 6 до 25 лет                             
  • б) вокал, от 6 до 25 лет
  • Заявку на участие в конкурсе вместе с фонограммой необходимо отправить на адрес ecotourist@inbox.ru , а также выслать списки участников поездки (см. 7 п. 7.7.) до 12  февраля 2017 года. 

2. РЕГЛАМЕНТ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА

  • Конкурс проводится в одном туре.
  • Прослушивания проводятся публично.
  • Конкурсные прослушивания проводятся в двух номинациях:
  • а) хореография (классический танец, народный танец, бальный танец, современная хореография)
  • Категории для солистов, дуэтов и коллективов*:
  • 1-ая — от 6 до 9 лет (включительно)
  • 2-ая — от 10 до 13 лет(включительно)
  • 3-я — от 14 до 17 лет (включительно)
  • 4-я — от 18 до 25 лет (включительно)
  • Представляют на конкурс 1 номер в одной возрастной категории. Продолжительность номера не превышает 6 мин.
  • б) вокал (народный, эстрадный)
  • Категории для солистов, дуэтов и коллективов
  • 1-ая — от 6 до 9 лет (включительно)
  • 2-ая — от 10 до 13 лет(включительно)
  • 3-я — от 14 до 17 лет (включительно)
  • 4-я — от 18 до 25 лет (включительно)
  • Представляют 1 произведение с общим временем звучания до 4 минут. Использование бэк-вокала допустимо, если он не идёт в унисон и не перекрывает динамически основную партию.

В качестве музыкального сопровождения допускается использование своих музыкальных инструментов, но только при согласовании с Организатором Фестиваля.

*возраст участников считается на день прослушивания. Если дуэт или коллектив состоит из участников разных возрастных категорий, то высчитывается средняя арифметическая их возрастов.

  • Конкурсные требования указанные в оценочном листе жюри:
  • а) хореография — тематика и подбор репертуара, исполнительское мастерство и техника исполнения движений, сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения), актерское мастерство, раскрытие художественного образа;
  • б) вокал — музыкальность, чистота интонации и качество звучания, красота тембра и сила голоса, сложность репертуара, соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории,исполнителя, исполнительское мастерство.
  • Номера, превысившие лимит времени, будут остановлены (выключена фонограмма).
  • Размеры сцены.:  Хореография: глубина 7 метров, ширина 10,5 метров, высота 7 метров. Деревянное покрытие; Вокал: глубина 5,7 метров, ширина 7,6 метров, высота 3,7 метров. Деревянное покрытие.
  • Технические требования для участия в конкурсе:
  • а) фонограммы необходимо выслать вместе с заявкой  в формате mp3 либо (если по каким- либо причинам это не возможно на момент отправки заявки) выслать на ecotourist@inbox.ru  до 14 февраля 2017 года. Каждый файл должен иметь название: фамилия, имя /название коллектива, название произведения по заявке, город. Пример: Фантазия – Гродно – Кадриль.
  • б) необходимо иметь при себе фонограммы в день прослушиваний и Гала-Концерта на случай непредвиденных технических проблем. Запись фонограммы должна быть на диске CD-Audio (только для дисков) или flash-носителе, MP3 с качеством записи звука не менее 320kb/s. Мини-диски, DVD, телефоны и иные приборы с подключением через Bluеtooth, а также другие аудиоформаты, не принимаются.
  • 2.8.Оргкомитет Фестиваля оставляет за собой право воспроизводить, распространять видео и аудиозаписи, произведенные во время Фестиваля, а также использовать эти записи при издании сборников, буклетов, выпуске аудио и видеодисков без выплаты гонорара почетным гостям и участникам Фестиваля.
  • 2.9.Участники Конкурса не получают гонорар за выступление как на Конкурсе, так и за любое дальнейшее использование записей и трансляций этих выступлений.
  • 2.10. Оргкомитет Фестиваля не несёт ответственности перед авторами произведений, песен, хореографии, исполняемых участниками Фестиваля.

3. ЖЮРИ КОНКУРСА И НАГРАЖДЕНИЕ

  •  Жюри Конкурса формируется и утверждается решением Оргкомитета Международного Фестиваля Молодых талантов «PolshaPrivet»
  • Для оценки выступлений участников Конкурса в состав международного Жюри входят ведущие специалисты-представители культуры и искусства.
  • Жюри самостоятельно устанавливает оценочную шкалу выступлений.
  • Жюри присуждает гран-при и звания лауреатов I, II и III степени (в каждой номинации), определяет дипломантов I, II и III степени конкурса. Жюри вправе наградить дипломами лучших педагогов конкурса.
  • Жюри имеет право не присуждать какое-либо место, либо присудить одно место нескольким участникам (за исключением гран-при).
  • Решение жюри окончательно и пересмотру не подлежит.
  • .Оценочные листы и комментарии членов жюри являются конфиденциальной информацией, не демонстрируются и не выдаются.
  • Все протоколы остаются у Оргкомитета конкурса – фестиваля.
  • В случаях проявления неуважительного отношения к членам жюри и оргкомитету, участник может быть снят с участия в конкурсе-фестивале без возмещения стоимости организационного взноса и вручения диплома. В подобном случае в итоговом отчёте будет отражена причина дисквалификации участника.

4 ГАЛА- КОНЦЕРТ

  • Информация о результатах выступления и церемония вручения дипломов проводится на Гала-концерте.
  • Программу Гала-концерта определяет режиссерско-постановочная группа.
  • На Гала-концерт приглашаются все участники независимо от занятого места.
  • Программа Гала-концерта формируется из номеров, рекомендованных членами жюри.

5 УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ, ЭКСКУРСИИ, ХОРЕОГРАФИЧЕСКИЙ МАСТЕРКЛАСС

  • Места проживания: Польша, отель «Кнея», Супрасль (возле Белостока) Польша, отель «Буковиско», Супрасль (возле Белостока). Условия проживания: 3 ночлега в 2-3-4 местных номерах с удобствами.Питание 2-х разовое: завтрак, обедо-ужин.
  • Развлечения: дискотека с DJ-ем, экскурсия по Супраслю и Белостоку (входные билеты оплачиваются дополнительно).
  • Хореографический мастеркласс со сладким угощением. Собственный транспорт.

6 ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

  • Участник Фестиваля оплачивает транспорт, проживание (3 ночи), 2-х разовое питание, дискотеку, экскурсию (см §5 ), обеспечение технической и сценической базы фестиваля в размере: 155 евро — Отель «Буковиско» (транспорт из Минска) 170 евро – отель «Кнея» » (транспорт из Минска)
  • Участник Фестиваля оплачивает организационный взнос за участие в одной номинации в одной возрастной категории в размере: 20 евро (дуэты и солисты), 40 евро (коллективы). За участие коллектива в каждой другой номинации либо в одной и той же номинации, но в другом жанре, оплачивается дополнительно 20 евро за коллектив. За участие солиста или дуэта в каждой другой номинации либо в одной и той же номинации, но в другом жанре, оплачивается дополнительно по 10 евро с солиста или дуэта.
  • Хореографический мастеркласс со сладким угощением оплачивается по желанию участника. Мастеркласс Zumba — 15 евро Мастеркласс по польским народным танцам — 15 евро.
  • Участник Фестиваля и его опекуны/руководители обязаны быть застрахованы на время проезда и пребывания в Польше а также обеспечены въездными документами в Польшу.
  • Стоимость условий, указанных в пункте 1, оплачивается в день получения приглашений на Фестиваль.
  • Стоимость условий, указанных в пункте 2 и 6.3, оплачивается в день приезда.
  • Отказ от участия в Фестивале после получения приглашения влечет за собой потерю 50% внесенной оплаты.

7.  ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ

  • Участие в фестивале подтверждается приглашением, высылаемым организатором.
  • Заявка, заполненная желающими принять участие в Конкурсе, является свидетельством согласия со всеми перечисленными условиями.
  • Вопросы не освещенные настоящим регламентом, решаются организатором во время Фестиваля.
  • Невыполнение условий регламента исключает из участия в конкурсной программе фестиваля.
  • Несовершеннолетний участник фестиваля должен иметь своего опекуна/руководителя, который несет ответственность за его жизнь и здоровье.
  • Каждый коллектив/участник должен иметь соответствующее количество опекунов/ руководи-телей.
  • Списки участников поездки на Фестиваль должны быть направлены организатору — до 12.02.2017 и содержать следующую информацию:

 

Фамилия, Имя (латинскими буквами по загранпаспорту) Дата рождения Номер и серия паспорта Гражданство Должность (участник, руководитель, родитель или зритель)
 

Компания  оставляет за собой право  вносить некоторые изменения в программу тура без уменьшения общего объема и качества услуг, осуществлять замену заявленных отелей  на равнозначные       (в случае, когда данные обстоятельства вызваны причинами, от туристической фирмы  не зависящими).
Время в пути указано ориентировочное.  Оператор  не несет ответственности за задержки, связанные с простоем на границах, пробками на дорогах и действий третьих лиц.